-
1 delicato
delicato I. agg. 1. délicat: mani delicate mains délicates; ricamo delicato fine broderie; salute delicata santé délicate. 2. ( di situazione) délicat, épineux, difficile. 3. (tenue, leggero) délicat, léger, fin: profumo delicato parfum délicat. 4. (rif. a colori) doux, pale, délicat: un rosa delicato un rose doux. 5. (rif. a cibi) délicat, fin, exquis: sapore delicato saveur délicate. 6. ( facilmente digeribile) léger. 7. ( fragile) délicat, fragile: meccanismo delicato mécanisme fragile. 8. ( di gracile costituzione) frêle, délicat, gracile. 9. (gentile, sensibile) délicat, attentionné, sensible, gentil: gesto delicato geste attentionné; un animo delicato une âme sensible. 10. ( che richiede tatto) délicat, sensible: un argomento delicato un sujet délicat. 11. (rif. a detergenti) doux. II. s.m. 1. ( spreg) personne f. difficile à contenter: non fare il delicato ne fais pas le délicat. 2. al pl. (capi, indumenti delicati) tissus délicats, vêtements fragiles. -
2 argomento
argomento s.m. 1. ( ragionamento) argument: confutare un argomento réfuter un argument. 2. ( argomentazione) argumentation f., argument. 3. ( tema) sujet: l'argomento della conversazione le sujet de la conversation; argomento di discussione sujet de discussion; è il mio argomento preferito c'est mon sujet préféré; argomento tabù sujet tabou; un argomento delicato un sujet délicat. 4. ( contenuto di uno scritto) sujet, thème: esporre l'argomento di un libro exposer le sujet d'un livre. 5. ( trama) trame f., sujet. 6. ( motivo) matière f.: dare argomento a qcs. prêter le flanc à qqch., donner matière à qqch. 7. ( pretesto) prétexte. 8. ( Mat) argument. 9. ( rar) ( sommario) argument. -
3 scantonare
scantonare v.intr. ( scantóno; aus. avere) 1. ( girare l'angolo) tourner au coin, tourner à l'angle: non appena mi vide, scantonò dès qu'il me vit il tourna au coin. 2. ( estens) ( svignarsela) se dérober, se défiler. 3. ( estens) (evitare un argomento delicato, divagare) éluder, esquiver: quando c'è da discutere la faccenda, lui scantona sempre quand on aborde la question, il élude toujours. 4. ( estens) (evitare responsabilità, lavori) se dérober, se défiler: quando c'è da decidere qualcosa, scantona quand il faut prendre une décision, il se dérobe; quando c'è da pulire il garage, lei scantona sempre quand il faut nettoyer le garage, elle se défile toujours.
См. также в других словарях:
delicato — {{hw}}{{delicato}}{{/hw}}agg. 1 Che procura gradevoli sensazioni perché morbido, liscio, lieve, tenue e sim.: tessuto –d; sapore, odore, profumo delicato | Tinta delicata, non troppo carica | Di facile digestione: cibo –d. 2 Che è facile a… … Enciclopedia di italiano
delicato — agg. 1. fine, leggero, lieve, dolce, sottile, tenero, morbido, vellutato, soffice □ elegante, gradevole □ (di cibo) squisito, prelibato, leggero □ (di luce) diafano, tenue CONTR. aspro, grossolano, rozzo, ruvido, sgradevole, caricato, chiassoso,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sdrucciolare — {{hw}}{{sdrucciolare}}{{/hw}}v. intr. (io sdrucciolo ; aus. essere e avere nel sign. 1 , 2 , essere nel sign. 3) 1 Cadere a causa dell improvviso scivolare del piede su una superficie liscia o su qlco. che non offre appiglio: ha sdrucciolato … Enciclopedia di italiano
corda — A s. f. 1. fune, canapo, gomena, spago, cavo, capo, cima, sartia, alzaia, drizza (mar.), legaccio, legame 2. capestro, laccio, cappio, cavezza, correggia 3. (di religioso) cordiglio, cingolo, cintolo, cordone 4. (di tessuto) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Normae Congregationis — (NC) is a 1978 document written by the Vatican s Sacred Congregation for the Doctrine of the Faith (SCDF) concerning guidelines for Catholic bishops in discerning claims to private revelation such as apparitions. Contents 1 Origin 2 Publication 3 … Wikipedia
guidalesco — gui·da·lé·sco s.m. 1. BU lett., fiaccatura, piaga sul corpo di cavalli o altri animali da soma | fig., scherz., male fisico o morale; toccare o cogliere nel guidalesco, toccare un argomento delicato o imbarazzante, sottolineare il punto critico… … Dizionario italiano
abbordare — {{hw}}{{abbordare}}{{/hw}}v. tr. (io abbordo ) 1 (mar.) Avvicinarsi di bordo | Venire a collisione con altra nave. 2 (est.) Accostare qlcu., anche con intenzioni ostili | Farsi incontro a una persona, cogliendola alla sprovvista: abbordare qlcu … Enciclopedia di italiano
corda — {{hw}}{{corda}}{{/hw}}s. f. 1 Treccia di fili attorcigliati, usata per legare, tirare, sostenere: corda di canapa, di nylon, di acciaio | Dar corda all orologio, caricarlo | Ballare, camminare sulla –c, eseguire esercizi funamboleschi | Tenere,… … Enciclopedia di italiano
dito — {{hw}}{{dito}}{{/hw}}s. m. (pl. dita , f. considerate nel loro insieme ; pl. diti , m. considerati separatamente: i diti mignoli ) 1 Ciascuna delle parti terminali della mano e del piede, mobili e articolate in piccole ossa | Mostrare a –d,… … Enciclopedia di italiano
dolente — part. pres. di dolere; anche agg. 1. dolorante 2. addolorato, afflitto, malinconico, mesto, triste, dispiacente, dispiaciuto, spiacente CONTR. contento, soddisfatto, compiaciuto, lieto, felice, festante, gioioso 3. (di viso, di sguardo)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
forte — forte1 / fɔrte/ [lat. fortis ]. ■ agg. 1. a. [di persona, che ha prestanza fisica] ▶◀ aitante, forzuto, gagliardo, prestante, robusto, vigoroso. ‖ maschio, muscoloso. ◀▶ debole, fiacco, fragile, gracile. ‖ esile, mingherlino, molle. b.… … Enciclopedia Italiana